news

2018/07/01

7月*オープンアトリエ スケジュール

Atelier Simpatica

Summer Collection 2018

 

 

 

 

 

 

[Open Atelier * Julio de 2018]

 

5日間

 

7.20(fri)・21(sat)・22(sun)

25(wed)・26(thu)

11:00~18:00

~完全予約制~

 

 

 *

 

 

 

 

今年は早々と梅雨明けし、すでに夏日が続いていますね

7月のオープンアトリエは夏の新作ジュエリーを多数発表します

涼やかで透明感ある、高い意志力を持った石たちの新作リング

そして・・・

時空を超えて”過去の私”と”現在の私”がコラボレーション

初の試みのペンダントたちが登場します

暑さ真っ盛りの開催となりますが

一人でも多くの方にご覧いただけたら嬉しいです

皆サマのご来場をお待ちしております

 

ジュエリー作家 吉田りえ

 

 

 

◇ ◇ ◇

 

 

~Information:1 ~

 

 

期間中

オーダージュエリーのご相談も承っております
  どうぞ、お気軽にご相談ください

 

[Order Jewelry]
*ルース(裸石)をセレクトして制作
  *お持ちのルースから制作
  *使わなくなったジュエリーからのリフォームオーダー
                     ・・・etc

オーダー受注制作について→コチラ

 

 

~Information:2 ~

 

 

Simpaticaでご購入されたジュエリー作品のメンテナンスもお受けしています

少しの変色はその場でキレイに磨きます

新品仕上げはお預かりし、傷を取って元の姿にしてお渡しします

ご来場の際、どうぞお持ちください

 

 

~ご自身でもメンテナンス可能です~

左:液体クリーナー 右:シルバーダスター / 各¥972(税込)

 

シルバージュエリーのお手入れがしやすい2つの商品です

ご希望により大きいサイズのダスターを取り寄せました

使用方法については、ご購入の際説明させて頂きます

どうぞ、お気軽にお問い合わせください

 

 

 

~Information:3 ~

 

ご自身の「生命の樹」を知りたい方は「Otra Simpatica」へ

アクセスするにはパスワードが必要です

ご希望の方はメールでお問い合わせください

 

「生命の樹」については Rie’s Episode:4をご覧ください

 

&

 

[Reading of Runes]

ルーンリーディング詳細はコチラ

 

 

***

 

 

お一人お一人との時間を大切に考えて 

ご来場は「完全予約制」とさせて頂いております


ご希望の日時をメール・電話で事前にご予約ください

 


当日のご予約は電話でお願いいたします
(TEL:090-3690-3239)

 

 

 

初めてご来場希望される方は

コンタクトフォームよりお気軽にお問い合わせください

 

 

◇ ◇ ◇

 

 

 

りえちゃん制作に集中しているから

オイラが食事を作っているんだぜ~

今日はどんな器に盛り付けようか思案中

 

by/クイクイルコ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2018/06/01

6月*オープンアトリエ スケジュール

¡  Pronto el solsticio de verano !

 

 

 

 

 

だんだんと夏至が近づいてきて通り過ぎて行く

太陽の存在を大切に感じる季節ですね

梅雨でも元気になるような新作リングが登場します

お楽しみに♪

 

 

 

***

 

 

[Open Atelier * Junio de 2018]

 

~ジュエリー作品のギャラリーをオープンしています~

 

 

~3日間~

 

6/22(金)・23(土)・24(日)


11:00~18:00

~完全予約制~

 

 

◇ジュエリー作品のご購入
◇ご購入されたジュエリー作品のアフターケア&メンテナンス
◇オーダージュエリーのご依頼

 

 

 

[Order Jewelry]
*ルース(裸石)をセレクトして制作
  *お持ちのルースから制作
  *使わなくなったジュエリーからのリフォームオーダー
                     ・・・etc

などなど承っております
  どうぞ、お気軽にご相談ください

 

***

 

お一人お一人との時間を大切に考えて 

ご来場は「完全予約制」とさせて頂いております


ご希望の日時をメール・電話で事前にご予約ください

 


当日のご予約は電話でお願いいたします
(TEL:090-3690-3239)

 

 

 

***

 

 

~Information :1

 

[左:紐チョーカー/ホワイト・ベージュ:各¥1,500(税込)]

 

春夏ファッションに合わせやすいチョーカー各種ご用意しました

これまでご購入いただいたペンダントに・・・

新しく出会うかもしれない作品と・・・

チェーンとは違った雰囲気を楽しめると思います 

 

FullSizeRender (41) IMG_3298

[左:ワイヤーチョーカー4連 /ブルー(その他パープル・ステンレスカラー):

各¥3,500(税込)]

 

 

ご希望の方は

お持ちのペンダント作品と一緒にご来場いただいて~

ご自分に合うチョーカーをお選びくださいね♪

顧客の方には送付することも可能です

サイズがありますので

どうぞお気軽にお問い合わせください

 

 

 

 ~Information:2 ~

 

左:液体クリーナー 右:シルバーダスター / 各¥972(税込)

 

シルバージュエリーのお手入れがしやすい2つの商品です

ご希望により大きいサイズのダスターを取り寄せました

使用方法については、ご購入の際説明させて頂きます

どうぞ、お気軽にお問い合わせください

 

 

 

 

 

~Information:3 ~

 

ご自身の「生命の樹」を知りたい方は「Otra Simpatica」へ

アクセスするにはパスワードが必要です

ご希望の方はメールでお問い合わせください

 

「生命の樹」については Rie’s Episode:4をご覧ください

 

&

Reading of Runes詳細はコチラ

 

 

***

 

 

  

 

 

 

メキシコのカラフルな布の上だと

気分アゲアゲでますます身体が伸びるんだニャ~

ヨガマスターって呼んでくれニャ♪

 

 

by/クイクイルコ

2018/05/31

¡ Muchas Gracias !

 

 

 

企画展・Simpatica plus Exhibition「マヤの国からの贈りもの」

無事に6日間の会期を終了いたしました。

たくさんの方々にご来場いただきました!

オープンアトリエへいつも来てくださる皆さん、「青い空の会」関係でご来場くださった方、この場所になったSimpaticaをずっと思っていてくれて初めてご来場してくれた方、以前のSimpaticaとつながっていてくれた方々の偶然のご来場・・・などなど。

皆さんメキシコとグアテマラの世界を楽しんでくださり、カラフルになったアトリエギャラリーを象徴するような、とてもにぎやかで楽しい時間となりました。

土曜日には「青い空の会」から代表の白石さん、日曜日は妹さんで日本事務局の山内さんがアトリエ来場してくださいました。グアテマラの手仕事にご興味を持たれたご来場者の皆さんと色々なお話をされている様子も嬉しく思いました。 

Simpaticaとしては小さな一歩ですが、ここから豊かな道への協力をちょっとずつでも続けていけたらな、と思っています。これからも機会がありましたら何か企画していきたいと思います。どうぞよろしくお願いいたします。

 

「青い空の会」「グアグアプロジェクト」「セミージャ・グアテマラ」のチャリティー作品販売の合計金額は、115,770円となりました。

売上げはすべてグアテマラの子供・女性の支援に役立てられます。

セニョーラヒロコも天国で喜んでいると思います。

ご来場くださいました皆サマ、本当にありがとうございました。

 

 

¡Muchas Gracias !